Decir te amo (soneto tridecasilabo)

Poemas en verso y/o en prosa de cualquier estructura y/o combinación.
Moderadores: Rafel Calle y J. J. M. Ferreiro.

Moderador: Webmaster

Re: Decir te amo (soneto tridecasilabo)

por Alejandro Costa » Vie, 07 Oct 2016 23:01

Es una belleza.
Desprende ternura y amor por los cuatro costados.
Es una verdadera preciosidad.
Un abrazo.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 1706
Registrado: Dom, 13 Mar 2016 18:27

Re: Decir te amo (soneto tridecasilabo)

por Javier Bustamante » Sab, 22 Jul 2017 22:38

Breve modificación de la métrica del poema. Saludos,

Javier
Donde otros son desierto, sé la palma,
donde faltó el perdón, sé compasivo;
amar es perdonar, saberse vivo
es llevar cicatrices en el alma.

Javier Bustamante

https://versosenlibertad.blogspot.com/
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 883
Registrado: Mié, 09 Sep 2009 17:21

Re: Decir te amo (soneto tridecasilabo)

por E. R. Aristy » Lun, 24 Jul 2017 12:03

Javier Bustamante escribió:A veces es un poco complicado dejarse llevar por las ataduras del verso medido pero debo admitir que los comentarios de Rafel tienen mucho de razón en cuanto a la posibilidad de enunciar los poemas de manera correcta sin hacer uso de las sinalefas. He decidido tomar el reto y ajustar la métrica del poema sin perder el sentido de lo que en su momento quise decir cuando fue escrito. Dejo ambas versiones acá para la valoración de ambos que en esencia. Recordemos que en todo este poema tenemos sílabas tónicas en 4a, 8a, y 12a. Honestamente, me sigue gustando mas la versión original. Abrazo de poeta



Decir te amo... es dejar que el alma vibre
con la caricia prometida, los denuedos
del verso frágil que divaga por mis dedos
y cura el alma cual esencia de jengibre.

Decir te amo... es querer que equilibre
la vida misma de tus dudas a mis miedos ,
que calle el mundo con sus juicios, sus enredos
y clame yo con esta voz preclara y libre.

Decir te amo... es un plan de dos palabras,
es el cimiento de la piedra donde labras
un mundo nuevo de mañanas y promesas.

porque decirte con mis labios que te amo
es el reflejo de los sueños que derramo
en el latido de un instante si me besas.

- Javier

ORIGINAL:

Decir te amo es permitir que el alma vibre
con la caricia prometida, los denuedos
del verso frágil que se escurre entre mis dedos
y cura el alma como esencia de jengibre.

Decir te amo es esperar que se equilibre
la vida misma entre tus dudas y mis miedos ,
que calle el mundo con sus juicios, sus enredos
y clame el alma con su voz preclara y libre.

Decir te amo es mucho más que dos palabras,
es el cimiento de la piedra donde labras
un mundo nuevo de mañanas y promesas.

porque el decirte con mis labios que te amo
es el reflejo de los sueños que derramo
en el latido de un instante si me besas.

- Javier



Que orgullo es para Alaire tenerte, poeta! Javier, despliegas no solo el dominio del soneto, tu relacion intima con el lenguaje...despliegas tambien una humildad casi extraña en entre poetas, y creo que por eso puedes darnos el mismo excelente soneto en dos versiones originales. Te felicito. ERA
© E.R.A.


Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol.

Martin Luther King
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11139
Registrado: Dom, 11 May 2008 20:04
Ubicación: Estados Unidos

Re: Decir te amo (soneto tridecasilabo)

por Rafael Zambrano Vargas » Lun, 24 Jul 2017 17:00

Fabuloso trabajo, Javier,
Me ha encantado por todos los conceptos.

Felicidades por la distinción

Un abrazo

Rafael
La poesía es la más depurada manifestación, por medio de la palabra, de los sentimientos,
emociones y reflexiones que puede expresar el ser humano, y, al tiempo que nos hace sentir
nos ennoblece. Soy tan solo un leve intento de aproximación a la poesía.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 1665
Registrado: Vie, 15 Jul 2016 16:42

Re: Decir te amo (soneto tridecasilabo)

por Guillermo Cumar. » Lun, 24 Jul 2017 17:36

Javier Bustamante escribió:A veces es un poco complicado dejarse llevar por las ataduras del verso medido pero debo admitir que los comentarios de Rafel tienen mucho de razón en cuanto a la posibilidad de enunciar los poemas de manera correcta sin hacer uso de las sinalefas. He decidido tomar el reto y ajustar la métrica del poema sin perder el sentido de lo que en su momento quise decir cuando fue escrito. Dejo ambas versiones acá para la valoración de ambos que en esencia. Recordemos que en todo este poema tenemos sílabas tónicas en 4a, 8a, y 12a. Honestamente, me sigue gustando mas la versión original. Abrazo de poeta



Decir te amo... es dejar que el alma vibre
con la caricia prometida, los denuedos
del verso frágil que divaga por mis dedos
y cura el alma cual esencia de jengibre.

Decir te amo... es querer que equilibre
la vida misma de tus dudas a mis miedos ,
que calle el mundo con sus juicios, sus enredos
y clame yo con esta voz preclara y libre.

Decir te amo... es un plan de dos palabras,
es el cimiento de la piedra donde labras
un mundo nuevo de mañanas y promesas.

porque decirte con mis labios que te amo
es el reflejo de los sueños que derramo
en el latido de un instante si me besas.

- Javier

ORIGINAL:
Decir te amo es permitir que el alma vibre
con la caricia prometida, los denuedos
del verso frágil que se escurre entre mis dedos
y cura el alma como esencia de jengibre.

Decir te amo es esperar que se equilibre
la vida misma entre tus dudas y mis miedos ,
que calle el mundo con sus juicios, sus enredos
y clame el alma con su voz preclara y libre.

Decir te amo es mucho más que dos palabras,
es el cimiento de la piedra donde labras
un mundo nuevo de mañanas y promesas.

porque el decirte con mis labios que te amo
es el reflejo de los sueños que derramo
en el latido de un instante si me besas.

- Javier



Un magnífico trabajo compañero, con el merecido galardón no solo al poema sino a la finalidad de los asertos.
To soneto trideca con todos los encantos del buen hacer y con la explicación correcta.

Bien es verdad que la posiciión tirdeca supone el sumatorio 8+5 o 5+8. Ello representa y toma el ritmo conveniente
para gusto de cualquiera que tenga el placer de recorrer tu verso y tu merecido premio.
Un abrazo
Cuanto más alto subes
más dura es la caída.
 
Mensajes: 14139
Registrado: Sab, 25 Jun 2011 17:21
Ubicación: Madrid

Re: Decir te amo (soneto tridecasilabo)

por Rafel Calle » Lun, 11 Mar 2019 8:19

Gran Reserva de Alaire.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 18915
Registrado: Dom, 18 Nov 2007 18:27
Ubicación: Palma de Mallorca

Anterior

¿Quién está conectado?